4
9月
たまに聞かれるので、書いておきます。このサイトのドメイン watermint.orgとか、twitterのアカウントとか、watermintという単語を使っていますがその由来。

コンピュータのホスト名とか、ハードディスクのボリューム名にはシリーズ物としてちょうど机の周りにおいてあった観葉植物の名前とか、その季節の花や植物の名前を付けることにしていました。たとえば、観葉植物だとSansevieriaとか、Pepper mint、季節の花だとHydrangea (あじさい)とか、Petit Tomatoとか。

最初にこのシリーズにし始めたのは、Pepper mintだったので、あるとき、○○mint系でそろえようかと考えて、辞書を調べていたらwatermintという単語を見つけて、たまたまタイポグラフィー的にも収まりが良かったので以後しばしばこれを使うようになりました。ちなみにWater mintは、Aquatic mintとも言うようですね。これは後から知りました。
最近は、魚の名前をつけることもありますが、知っている魚の英名がなかなか収まりが良いのながく、まだシリーズ化できていません。使ったのはHelfrichi (シコンハタタテハゼ)ぐらいかなあ。