海外ではしばしば日本語の誤植がみられます。もちろん、日本でも外国語・日本語の誤植はみられますが、海外にいるときに見かける誤植はなんとも奇想天外でかわいい表現なものが多いと思います。今回もそのうちのひとつ「たくつー」
さて、今回の目的地はダイビングで有名なシパダン(Sipadan)。成田からコタキナバル(Kota Kinabalu)空港への直行便で6時間弱。そこからタワウ(Tawau)まで飛行機で1時間弱、タワウから車で一時間、さらに船で1時間弱と乗り継いでようやく3日間滞在するカパライ(Kapalai)に到着と、移動は一日がかり。初日はこの誤植のかわいいコタキナバル空港から車で30分ほどのところにあるホテルで一泊。
